© Universität Bielefeld
Fachsprachenzentrum BLOG
Veröffentlicht am
1. Dezember 2014
Kategorie:
Archived
Wort des Tages - Por
Portugiesisch
Solidariedade
"solidariedadschi"('dsch' wie in Dschungel, brasilianische Aussprache)
Solidarität
"Solidariedade é o substantivo feminino que indica a qualidade de solidário e um sentimento de identificação em relação ao sofrimento dos outros." (Wikipedia)
"Solidariedade" ist ein feminies Substantiv, das die Qualität der Verbundenheit ausdrückt und ein Gefühl des Sich-Hineinversetzens in das Leiden anderer.
Das Wort habe ich gewählt, weil
ich von einer Welt träume, in der man auch solchen Menschen solidarisch, mit Mitgefühl begegnet, die möglicherweise ganz anders sind als
man selbst und andere Bedürfnisse haben, aber deswegen nicht weniger
Recht auf ein würdiges und schönes Leben haben.
Jacqueline Fiuza, FSU Jena