Japanisch

Arubaito アルバイト 

Im Japanischen gibt es einige deutsche Lehnwörter. Vielleicht kann man schon erraten, was das Wort bedeutet? Genau! Das Wort heißt  „die Arbeit“ - aber es wird im Sinne von „Mini-Job“ verwendet. „Arubaito“ wird mit japanischem Akzent ausgesprochen, d.h. nach jedem Konsonanten folgt einer der fünf Vokale (a,e, i, o oder u). Mit dem Suffix „します(shimasu)” können Nomen verbalisiert werden.

„アルバイトします (arubaito shimasu)“ bedeutet also: „jobben“.

Masayoshi Tsuchiya

http://articleimage.nicoblomaga.jp/image/94/2013/6/2/628ee99bd5e27677b968ba7efcf5e1abd6a616f61385796760.gif