© Universität Bielefeld
uni.intern
Veröffentlicht am
2. Januar 2013
Kategorie:
Allgemein
Schon gewusst: Zweisprachiges Glossar hilft bei der Übersetzung
Internationalisierung ganz praktisch
Mit der fortschreitenden Internationalisierung der Universität Bielefeld werden auch Informationsmaterialien und Texte zunehmend in englischer Sprache benötigt. Aber wie werden beispielsweise der "Bachelorbaukasten" oder das "Graduiertenkolleg Stochastik und Modellierung realer Systeme" korrekt ins Englische übersetzt? Hier hilft das zweisprachige Glossar (deutsch-englisch) und die Richtlinien für Übersetzungen. Beides ist auf den Internetseiten zum Thema Internationales der Universität zu finden: www.uni-bielefeld.de/International/glossar.html