Nuevo libro en español  -- in a couple of weeks as well in English  --  Ende August auch auf Deutsch

América Latina, los Estados Unidos, la religión y la política son ingredientes de un brebaje de cierto poder

explosivo. Los cuatro términos denotan un estrecho entrelazamiento. Históricamente, esta relación ha sido moldeada en primer lugar por la misión protestante en América Latina y sus objetivos panamericanos. Pero la misión fue ayer. Hoy, bajo las conflictivas condiciones de vida en América Latina se está moldeando un nuevo estilo religioso y con la migración latina se está cambiando el campo religioso en EE.UU.

El presente libro, retomando la diferencia Weberiana entre “sectas” y religión institucionalizada, visibiliza la lógica de los entrelazamientos interamericanos trazando e interpretando desarrollos y conflictos ejemplares. La trama narrativa esetá enmarcada entre dos importantes eventos religiosos en 1916 y 2016.

Latin America, the United States, religion and politics are ingredients in a beverage of explosive power. The four terms also denote a close entanglement. Historically, this relationship has been shaped primarily by the Protestant mission in Latin America and its Pan-American objectives. But mission was yesterday. Today, under the conflicting conditions of life in Latin America, a new religious style has been molded and, with the Latin migration, the religious field in the United States is changing considerably.

The present book, with reference to the Weberian distinction between "sects" and institutionalized religion, renders visible the logic of inter-American entanglements by tracing and interpreting exemplary developments and conflicts. The narrative is framed between two important religious events in 1916 and 2016.

Descarga gratuita aquí / Free download here
Descarga gratuita con más información / Free download with more information
à Una entrevista sobre el libro aquí