Referat für Kommunikation
Übersetzungen mit DeepL – für Text, Dateien und direkt in Roxen
Schnell und einfach Texte übersetzen? Dafür bietet das BIS schon seit 2021 allen Mitarbeitenden einen Übersetzungsdienst mit DeepL.
Text und Dateien übersetzen
Neben dem Übersetzen von Texten, die direkt in das Übersetzungsfeld eingegeben werden, gibt es auch die Möglichkeit, ganze Dateien übersetzen zu lassen, zum Beispiel pdfs, Word-Dokumente oder Powerpoint-Präsentationen. Sie laden die Dateien hoch, wählen die Zielsprache aus und erhalten eine fertige Übersetzung im selben Format, wie das Ausgangsdokument.
Übersetzungen in Roxen
Für Übersetzungen vom Deutschen ins Englische ist dieser Übersetzungsdienst auch über eine Schnittstelle in unser CMS Roxen integriert. So können Sie mit wenigen Klicks Ihre Inhalte übersetzen. Weitere Infos, auch in welchen Komponenten die Übersetzung funktioniert, finden Sie in unseren Anleitungen.
Zugang zur BIS-Anwendung DeepL
Für das Login verwenden Sie Ihren BITS-Loginnamen oder Ihre Matrikelnummer und Ihr Web (Shibboleth) Passwort. Jeder/m Nutzer*in steht ein monatliches Kontingent zur Verfügung.