The "Personen- und Einrichtungsverzeichnis" is the first of the BIS applications to also become available in English. You can switch to the "Directory of Staff and Departments" by clicking on the British flag in the top right corner of the page. The static frame of the page, the names of faculties and departments and the special functions of the directory have been translated. What has not been changed are the contents that are provided by the faculties and departments.

Seit wenigen Tagen ist das Personen- und Einrichtungsverzeichnis als erste Anwendung des BIS auch auf Englisch nutzbar. Die Möglichkeit zum Umschalten zum "Directory of Staff and Departments" befindet sich in Form einer britischen Flagge oben-rechts auf jeder Seite. Übersetzt wurden der Rahmen, die Namen von Fakultäten und Einrichtungen und die Funktionen des Verzeichnisses. Alle Inhalte, die von den Fakultäten und Einrichtungen zur Verfügung gestellt werden, sind nicht verändert worden.