International Office: Aktuelles

Vom 29. August bis 4. September 2026 lädt der Rotarische Freundeskreis für das Neue Kreisau e.V. / roropa junge Erwachsene zwischen 18 und 26 Jahren zu einem internationalen Seminar in die Jugendbegegnungsstätte Kreisau (Krzyżowa) in Polen ein.

Das Thema: Together for democracy, dialogue and peace in Europe.

Kreisau ist kein gewöhnlicher Veranstaltungsort. Hier leistete der Kreisauer Kreis Widerstand gegen den Nationalsozialismus, und 1989 fand die historische deutsch-polnische Versöhnungsmesse statt. Heute ist Kreisau ein lebendiger Ort des Dialogs – und genau das macht dieses Seminar so besonders.

30 Teilnehmende – je 15 mit Wohnsitz in Deutschland und in Polen – kommen für eine Woche zusammen, um über Geschichte, Identität und die Zukunft Europas zu diskutieren.

Die Seminarsprache ist Englisch, Vorkenntnisse in Polnisch oder einer anderen Sprache sind nicht erforderlich.

Highlights des Programms:

• Geführte Tour durch Kreisau und Gespräch mit Zeitzeugen
• Ausflug nach Breslau (Wrocław) und Świdnica
• Round-Table mit Dr. Axel Smend und Elmar Brok
• Workshops zu Dialog, Theater, Natur und digitalem Raum
• Dokumentarfilm, Abschlussabend und Lagerfeuer

Die Kosten für Unterkunft (Mehrbettzimmer), Vollverpflegung und das gesamte Seminarprogramm betragen 300 Euro pro Person. Das Seminar wird finanziell unterstützt durch das Deutsch-Polnische Jugendwerk und die Stiftung für Deutsch-Polnische Zusammenarbeit.

Derzeit können diese Kosten bei frühzeitiger Anmeldung für 5 Teilnehmende vollständig übernommen werden.

Kostenlose Stornierung bis zu 8 Wochen vor Beginn.

• Auf einen Blick:
• Datum: 29. August – 4. September 2026
• Ort: Krzyżowa / Kreisau, Polen
• Plätze: 30 (15 mit Wohnsitz in Deutschland, 15 mit Wohnsitz in Polen)
• Sprache: Englisch
• Kosten: 300 € (Unterkunft, Verpflegung, Programm)

Anmeldeschluss: 29. Mai 2026

Infos und Anmeldung: Birgit Osterwald – RC Gütersloh-Verl, D 1900 Tel.: +49 171 9539 415 E-Mail: dr.birgit.osterwald@t-online.de

----------------------
English Version

From 29 August to 4 September 2026, the Rotary Friends' Circle for the New Kreisau e.V. / roropa invites young adults aged 18 to 26 to an international seminar at the Kreisau International Youth Meeting Centre (Krzyżowa) in Poland.

The theme: Together for democracy, dialogue and peace in Europe.

Kreisau is no ordinary venue. It was here that the Kreisau Circle resisted National Socialism, and in 1989 the landmark German-Polish Reconciliation Mass took place. Today, Kreisau remains a living place of dialogue – and that is what makes this seminar so special.

30 participants – 15 residing in Germany and 15 residing in Poland – will spend one week together discussing history, identity and the future of Europe.

The seminar language is English; no knowledge of Polish or any other language is required.

Programme highlights:

• Guided tour of Kreisau and talks with contemporary witnesses
• Excursion to Wrocław (Breslau) and Świdnica
• Round-table discussion with Dr. Axel Smend and Elmar Brok
• Workshops on dialogue, theatre, nature and digital space
• Documentary film screening, farewell evening and bonfire

The cost for accommodation (shared rooms), full board and the entire seminar programme is 300 euros per person.

The seminar is financially supported by the German-Polish Youth Office (DPJW) and the Foundation for German-Polish Cooperation.

With early registration, these costs can currently be covered in full for five participants.

Free cancellation up to 8 weeks before the start date.

At a glance:

• Dates: 29 August – 4 September 2026
• Venue: Krzyżowa / Kreisau, Poland
• Places: 30 (15 residing in Germany, 15 residing in Poland)
• Language: English
• Cost: €300 (accommodation, meals, programme)

Application deadline: 29 May 2026

Information and registration: Birgit Osterwald – RC Gütersloh-Verl, D 1900 Tel.: +49 171 9539 415 Email: dr.birgit.osterwald@t-online.de